http://www.omy.sg/showbiz/enews/200806/20080609_3606.html
(news is in chinese)
good to postpone. This will allows star awards to show all the works done in the year 2008.
And the article reported wrongly. joanne peh didnt make it to top 10 as well.
http://www.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.omy.sg%2Fshowbiz%2Fenews%2F200806%2F20080609_3606.html&hl=en&ie=UTF8&sl=zh-CN&tl=en
the translation title is hilarious.. could not make myself read some more due to hysterical laughter => Red Star Award this year not to do
ahahahahaha
Originally posted by the Bear:the translation title is hilarious.. could not make myself read some more due to hysterical laughter => Red Star Award this year not to do
ahahahahaha
At least this translation is better than my version.
I will translate to: Red Star Award this year cannot make it.
tis is getting lame by mediacock! no matter theytry to push jeanette ow n joanne peh, the crowd simply dislike them! now they trying to cover up the actresses good image just like they trying to bluff pple wif 154th goodwill media report?
Originally posted by the Bear:the translation title is hilarious.. could not make myself read some more due to hysterical laughter => Red Star Award this year not to do
ahahahahaha
The translation was atrocious. It's horrible plus terrible.
But quite a few funny translations.
"Rougu sister" haha...
whoever has the biggest boobs should win the award!
Originally posted by newcomer:whoever has the biggest boobs should win the award!
agree wif u! :P